Login
Ребёнок не говорящий на немецком в немецкой школе
12587 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Смит2017 12.09.22 15:16
нп
ТС, спросите у учителя, почему вот такое дело:
Dolmetscher Gehalt
Die Stundensätze liegen bei 75 Euro für simultanes Dolmetschen und 70 Euro für zeitversetztes Dolmetschen.
Да потому что это серьёзный труд, которому годами учат. А ребёнок пришёл УЗНАВАТЬ, что такое деление, а не преподавать оное на иностранном языке.
И да, разумеется, это медвежья услуга для новичка.
Ничего не имеет общего с ситуативной помощью: во сколько собраться и куда идти, что учительница сказала принести.
Родители новичка пусть поставят ему апп-переводчик, мои "внуки Меркель" им только и пользуются.