На второй год в гимназии
Чтобы протиснуть в след. класс притягивать сюда войну и Украину - тупо и гадко.
Во-первых, "протиснуть" так мог бы любой иностранец, т.к. использовался пункт закона, касающийся детей с неродным немецким.
А во-вторых совсем это не тупо, да и не гадко по-моему мнению. И если я что-то и притягивал, то совсем немного. Ладно первое полугодие проср..ли, но со второго то действительно война началась! У меня родители там и тёща, мы за них переживаем. И вообще, как там всё началось, настроения нет никакого постоянно, ничего не хочется делать и т.п. Я практически так и написал директору. Вот часть из письма где про войну
Wir sind die Familie aus der Ukraine und für ...... Deutsch ist kein Muttersprache. Auch möchten wir mitteilen, dass
wir letzte Zeit wegen des Krieges in unsere Heimat unkonzentriert sind (......... Großeltern leben dort zurzeit) und unsere Tochter weniger kontrollieren.