Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Билингвальные дети

11.06.22 13:17
Re: Билингвальные дети
 
shenchik патриот
shenchik
в ответ Nereida 11.06.22 10:43

Да что в это верить-то?) Дело не в "составе крови", естественно 😀 Она у всех одинаковая)) Смысл в том, что предки есть этих национальностей.

То, кем вырастет человек, конечно, зависит не от этого.

Но лично мне так проще объяснить детям, почему мы говорим дома по-русски.

Самоощение это вообще из другой плоскости. Я уже писала, кажется. Мой муж - по отцу украинец, по маме - немец, но вроде там что-то грузинское ещё в виде "одной восьмой" было. Родился в Казахстане, больше половины жизни живёт в Германии, но при этом считает себя русским ;) Ну вот как-то так получается))

Думаю, что в случае "рождённых в СССР" - это не редкость.


Есть ещё один перекос у ПП. Дети, которые жили там с немецкой фамилией (чистые немцы по национальности) - в СССР были "фашистами", приехав в Германию вдруг стали "русскими". И там не свои, и здесь чужие. Вообще, потерянные поколения.

Имхо, в наш век "интернационализации" нашим детям здесь живётся норм. (Это к вопросу о том, как детям жить здесь, если они считают себя русскими - выше было.)

 

Перейти на