Ну они родились тут, ходили в садик, в школы.

А также и в "русскую школу".

Ходили с фонариками на Св Мартина,

и на новогоднюю ёлку с дедом морозом.

друзья у них немецкие

а также и русскоговорящие и турки и поляки и т.д. и т.п.

школьная система немецкая.

да, но общение с ровестниками с Родины родителей помогает узнавать и особенности школы той страны

Ну еда может дома украинская,

а также и итальянская пицца и японские суши и другие интересные эксперименты

(сейчас уже как то сложно доставать ухватом горшок со щами из печи)

а вне дома так опять немецкая.

а также и итальянская и турецкая и греческая - смотря в какую закусочную пойти.

а на праздниках в немецких школах и немецких детских садах такое разнообразие блюд разные народов, приготовленные мамами детей.

Растут дети в немецком обществе?

"Немецкое общество" - каковым оно было лет 50 назад кануло в прошлое.

Современное немецкое общество уже в достаточной степени поликультурное. И процесс развивается и дальше.