Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Билингвальные дети

10.06.22 15:20
Re: Билингвальные дети
 
Moreen знакомое лицо
в ответ _abc_ 10.06.22 14:55, Последний раз изменено 10.06.22 15:21 (Moreen)
Я никогда не могла понять, почему люди приехав в чужую страну начинают терять себя

Потому что это как плыть по течению, а не против, то есть легче?

Я про себя уже считаю, что я прожив тут 6 лет уже не 100% беларуска. Мой Минск мне уже неродной, там в магазине я уже не могу продукты выбрать, мне их вкус не нравится, я отвыкла. Точно так же как после приезда сюда наоборот вкус немецких продуктов мне не нравился. Я сажу цветочки на балконе, чего не делала там, я езжу на велосипеде и по горам. Да у меня совсем другая жизнь и смотрю я на мир уже с совершенно другой перспективы. Да, я не никогда не буду немкой, потому что приехала сюда в 30+, и я уже сложилась как человек. Но часть их жизни я переняла. А вот мой сын ну вообще никакой ни разу беларус. Хоть и "по крови" таковым является. Да, не в 10 поколении немец, но ведь в первом? Короче, я не знаю, как ответить на этот вопрос)) Поэтому и спрашиваю мнение других.


И кстати, почему именно терять себя? а не приобретать себя новую? )))) это как с какой стороны смотреть. Я себя только приобрела. улыб

 

Перейти на