русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

Билингвальные дети

08.06.22 21:26
Re: Билингвальные дети
 
катринка посетитель
катринка
in Antwort yo-york 08.06.22 19:09, Zuletzt geändert 08.06.22 21:28 (катринка)

исходные данные - двое детей 8 и 15, живем в Бельгии, отец - англоязычный, мать, те я - русскоязычная.

Дети между собой говорят на русском, с папой - на английском, в школе - на немецком. Языки не смешивают. У сына чуть присутствует акцент во всех языках, ну или он немного шепелявит в силу ещё малого возраста, дочка говорит без акцента на русском, на английском немного с немецким акценто. Словарный запас богатый.
Никто их не заставлял учить ни русский, ни английский языки.
Может, потому что оба родители - иностранцы?

 

Sprung zu