После 16ти не берут в Гимназию
В TestDaF на понимании прочитанного на максимальный уровень как раз надо было тонкости понимать: там было три графы - дан, нет в тексте не упоминалось. Так вот в части "в тексте не упоминалось" наш дипломированный филолог немецкого (оригинальный немец) не всегда был согласен с авторами экзамена, т.к. очень уж тонкостей много было. Но да, немецкий без ошибок не ожидают, иначе мало бы кто тот же TestDaF со всеми пятёрками сдавал бы.
тут не в языке дело, а скорее в логике.
или её отсутствии.
если у человека нет логики в том объёме, в котором её хотят видеть составители теста - никакой немецкий не поможет.
я ходил на курсы по подготовке к TestDAF 5 недель (и ещё 5 недель на С1 прямо перед курсами TestDAF) - споры по поводу интерпретации возникали регулярно.
х.з. почему, на мой взгляд всё там было логично.
я чтение и аудирование на TND 5 сдал в 2012...
письмо и разговор на TND4, но у меня была проблема с "а" / "о" (кАмпьютер), на которую мне обратили внимание только на С2...
Из моего личного опыта как раз наоборот, там важен человек очень хорошо язык чувствующий и знающий.
если человек нормально учился на всех ступенях до этого - то он сам будет и чувствовать и знать язык к этому времени.
даже такой тугоухий как я...
препод-носитель шикарно работает с ошибками, которые не-носитель может и проглядеть...