школьник в 16 - это уже взрослый.

он не может больше учить язык на слух

В не помню уже который раз вам объясняю, что речь идет о СЛОВАРНОМ запасе, конструкциях языка и т.д.

Грамматику этот школьник вполне может выучиить по ЛЮБОМУ учебнику, как учит ваш "пример" с интеграционных курсов, не надеясь на преподавателя.

Мы ведь не обсуждаем вариант, когда ученик ТУПО сидит на уроках.

Мы говорим о варианте, когда ученик интенсивно занимается еще и самостоятельно, а не надеется, что "само выучится"

Опять не помню в который раз вам объясняю, что говорю из собственного опыта.

Что, просто ПРОЧИТАВ самоучитель Носкова, смогла, попав в группу "продвинутых", через 6 месяцев сдать экзамен лучше всех в группе

А потом, обучаясь с немцами, обогатила свой словарный запас и уже спустя пару недель обучения перестала записывать слова в блокнот (для того, чтобы дома перевод посмотреть типа ...nachhaltig.... nachvollziehen...)

Отпала необходимость.

И было мне далеко за 16 ;-))

Поэтому я и пишу, что, имея В1, можно идти в немецкую школу и учиться там.

Не имея В1, учиться будет очень тяжело, но все равно возможно - если усиленно учить самостоятельно по учебнику в дополнение к учебе в среде