Так вот: русские не такие, баста!

Люди всякие бывают и среди русских и среди немецких. Это понимает любой. Я сейчас посмотрел в русском интернете рецензии на русский перевод книги (там она называется Гуд бай Берлин) и они в подавляющем большинстве случаев строго положительные. Во всяком случае всхлипываний, что русский мальчик представлен в плохом свете, я не увидел. Интерeсно почему? Быть может на территории России у людей нет комплекса неполноценности из-за своей национальности и они видят в литературном персонаже только литературный пероснаж?

Твою дивизию! Моя племянница после окончания МГУ сама пробила себе путь в магистратуру Кембриджа

Другая история: переселенец из бывшего СССР, мелкий преступник и наркоман, от безделья сбросил пенёк с моста на автобан. Пенёк попал в проезжающую машину и убил пассажирку. По иронии судьбы пассажирка тоже была переселенкой из бывшего СССР. Переселенца, после это обеспечили жильём до конца жизни, но увы не в кампусе Кембриджа. Неплохой сценарий для книги, да?