Login
развитие билингвизма
9460 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Anna Gerdmar 17.08.21 17:24
Ну как он может быть потерян.
Если родители в семье говорят оба на русском, ребенок все понимает, только отвечает на немецком - то это называется есть пассивный язык, нету активного.
Погрузить его в русскоговорящую среду на месяц и он быстро заговорит. У него просто нет мотивации напрягать свой мозг и говорить с родителями на русском. Зачем, если они его и так понимают. А в среде, где никто его не поймет, он быстро перестроится и заговорит.
Язык потерян тогда, когда с ним вообще никто не говорит или очень редко говорит мама, а папа немец и все вместе говорят на немецком, а мама иногда очень редко чтото на русском скажет.