н.п. ТС, что значит силой увез детей к бабушке? Дети плакали, упирались, кричали, а он их погрузил как картошку и увез? Или против Вашей воли? Вы не хотели ехать к свекрови с детьми, а он на Вас плюнул и они уехали одни? Так в первом случае надо не понедельника дожидаться, а в полицию звонить, они сами с Югендамтом свяжутся. А во втором придумать всю ситуацию, кому и что говорить и говорить ли. Но для этого Вы не написали ничего конкретного, например возраст детей очень важен, расстояние до бабушки, была ли поездка запланирована, уехал ли он втихую от Вас, узнали ли Вы это от соседей или бились с ним до первой крови, стоя в дверях, взял ли он детские необходимые вещи и т.п. если вы с кандачка отправитесь в Югендамт, а муж ваш сидит на кухне у матери с детьми на соседней улице и они едят пирожки, играют в монополи и думают, какая вы истеричка, то проблемы с Югендамтом могут быть не у него, а у Вас. В первом же случае, как я написала, ситуация иная. Так что без того, чтобы Вы описали ситуацию конкретно, конкретный и дельный совет Вам дать невозможно.