Если кто-то вырос в консервативной семье и искренне считает, что это хорошо, то имеет на это право. Если ваши знакомые молодые немцы считают, что модель из раньшего времени хороша, то имеют на это право.

Я вот выросла в крайне прогрессивной семье, где и бабушка вгребывала, и мама вгребывала, и я вгребываю уже больше 20-ти лет. Чота надоело, хочу как когда-то: чтобы мужа зарплаты на все хватало.

А все эти «самореализации» и «независимость от мужа» - три раза «ха!». Мне коллега втирала, как же можно всю жизнь домохозяйкой быть, от мужа зависеть. Я ей говорю: а то твой уровень жизни не изменится, если разведётесь. Она задумалась. ;)

Начальник мне плакался в своё время - что папа сидел клерком со средней (по тем временам) зарплатой и мама ни дня не работала. А вот он не может себе позволить неработающую жену сейчас - при зарплате выше среднего.
Так что, таки да: «освобождение» женщины есть сравнительно нехитрый способ платить за ту же работу в два раза меньше. ;)