Оказывается у всех разная Германия..

Это да. Еще зависит от того, маленький ли это город, где иностранцев поменьше, или большой, с другим процентным соотношением иностранных детей и био-немцев. Мы живем в большом городе с населением свыше 125 тыс. людей, после Pforzheim на втором месте по количеству иностранцев. Мы сами тоже иностранцы.

А также зависит, кто родители, в какой весовой категории по статусности и положением в обществе они находятся. Лично знаю одну семью: папа - доктор наук, мама - учительница в соседней деревне. Старший сын учится в девятом классе, 5-6-ки по математике, физике и спорту. Никто никуда не выгоняет, но правда, исправно пишут мэйлы папе, де "Ваш ребенок то да се. Вот план по улучшению. Ждем положительных результатов". Мальчишка вообще не старается, а продолжает не выполнять ДЗ, хамить учителям (он себя считает революционером) и не приходить на Nachhilfe. Второй сын учился до 7-го класса этой же гимназии. Там были сплошные 6-ки кроме "Kunst" и вот только недавно перевели в Вальдорфскую школу, и то, только потому, что детский психиатр настоял. Речь идет о маленькой деревушке, био-немцах, дед этой семьи был единственным глазным врачом очень много лет.

Наша классная прислала новое сообщение:

Dа ХY im Vergleich zu vielen Mitschülern fast ein Jahr jünger und eher klein und verspielt ist, gäbe es auch die Option, darüber nachzudenken, ob er freiwillig die 5. Klasse wiederholt.

И на том спасибо.