Может быть ему просто стало там скучно в саду. Пришло много малышни из ясельной группы, и он не знает, как с ними ешё взаимодействовать, кроме как ломать им пирамидки.

Очень может быть: ребенку скучно, он мало занят. Может быть, поискать сад с другим концептом, где в группе дети одного возраста, или где сын ТС был бы моложе остальных. Понимаю, что малореально, но попробовать же можно.

Плохо то, что обижает младших и то, что он и дома провоцирует, похоже, родители не очень четко обозначили ему границы дозволенного. Границы ребенок должен хорошо осознавать, тогда и ему будет легче, и родителям. Не "вся жизнь борьба", а четкие правила, тогда больше времени останется на интересные игры и занятия.

Проанализируйте, насколько вы последовательны в своих требованиях? Как работают у вас безусловные запреты? Они есть? Не слишком ли их много? Или наоборот, нет ли вседозволенности? Насколько силен ваш авторитет?

Ну и обязанности можно уже потихоньку вводить, хотя бы какой-то минимум.