Так там, по второй ссылке, которую вы имеете в виду, уже слишком много воды утекло.

Что Вы имеете ввиду под "слишком много воды утекло"?

Реальшуле отклонила ребёнка, поскольку он с пробеунтеррихт не справился.

Нет, Realschule отклонила ребенка, так как он не выполнил ни одного условия для поступления в данную школу.

Здесь пока борьба за неправильность цойгниса из начальной школы в связи с не предоставленным нахтайльаусглеих.

Автор темы написала, что она нашла решение суда, по которому она считает, что школа проиграла практически такой же случай как у неё в двух истанциях. Прочтение же решения суда полностью отвергло высказывание автора. Школа выиграла, родители проиграли. О чем и было мое сообщение выше. Моя цель была, чтобы автор ещё раз прочла решение суда, правильно его поняла и примерила на себя. Мы не можем знать когда был установлен Nachteilsausgleich (das Vorliegen eines ärztlichen Attests sei diesbezüglich nicht ausreichend, sondern eine schulpsychologische Stellungnahme erforderlich), нельзя сказать какие оценки могут быть улучшены и насколько и приведет ли суд к желаемому результату.