Справки о зарплате приносят обычно с работы.

А что, я у вас спрашивала, откуда приносят справки о зарплате?

Я вас о ДРУГОМ спросила: "Почему вы решили, что у ТС просят именно "справки о работе"?

Da Sie und Ihre Partnerin in den betroffenen Jahren 2017 und 2018 nicht in Deutschland gelebt und gearbeitet haben, laden Sie bitte eine beglaubigte Übersetzung der ausländischen Steuerbescheide zusammen mit dem jeweiligen Ursprungsdokument hoch.

Die beglaubigte Übersetzung muss durch einen öffentlich vereidigten und anerkannten Übersetzer gefertigt worden sein. Hinweise zu den länderspezifischen Anforderungen finden Sie hier:

https://bdue.de/der-beruf/beeidigte/

https://justiz.de/onlinedienste/dolmetscher_und_uebersetze...

Sofern Sie und Ihre Partnerin im Ausland keine Steuererklärungen gemacht haben, reichen Sie bitte geeignete Unterlagen zum Nachweis Ihrer erzielten Einkünfte für die Jahre 2017 und 2018 ein (z. B. Lohn(steuer)bescheinigung des Arbeitgebers).

Вы не понимаете смысла выделенного вами предложения.

Einkünfte это доходы, а не "зарплаты".

И "z. B. Lohn" никак не означает, что другие источники дохода не подходят.