Login
Подросток ударил учительницу
109054 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort delta174 31.03.21 14:04
У выпускницы иняза, которая мало того что имеет лингвистическое образование, так еще и живет с носителем языка не первый десяток лет, может быть язык с паркпляца? Круто😱.
А куда делась база знаний, полученная за годы обучения? А каждодневное общение, книги, фильмы, общение с родственниками мужа?
Значит, такие там знания были изначально.
Я сколько знаю выпускниц лингвистических вузов, у всех приличный уровень первого языка. Репетитор никому из них не требуется, сами успешно занимаются репетиторством.
Паркпляц там и рядом не стоял.
Statt zu не такой уж редко встречающийся оборот, не знаю, что в нем такого необычного.
Но как говорится, все мы разные, с разными способностями, в том числе и языковыми🤷🏻♀️.