Вход на сайт
Хорошие детские стихи на немецком языке
1609 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ massia 21.03.21 20:25
пока у нас что-то перекос в сторону русского
Я вам так скажу имхо - ничего страшного. Перекос в сторону немецкого придёт очень быстро, как в детсад пойдёт.
В общем, с той стратегией, которую я выше описала, в аналогичной ситуации как у вас, у нас был очень положительный опыт с сыном.
Я всегда, когда обращалась к сыну ( даже если рядом были немцы, в том числе и папа :) ) говорила по-русски. Посторонним объясняла ситуацию двуязычным воспитанием - всегда было только положительное понимание. Естественно, приходилось все сказанное переводить на немецкий для других.
Иногда мне казалось, что я попугай...😉😎