Если реально смотреть на вещи, и покупать дом, который Вы можете себе позволить (так, чтобы в месяц пришлось выплачивать не больше, чем Вы платите сейчас арендную плату), то покупать дом имеет смысл, если есть дети. Вам с женой, конечно, придется рассчитываться чуть ли не до конца жизни, но Вы будете знать, что у Ваших детей есть собственность.
Пример, которому не стоит следовать: Мой знакомый, в семье работает один (жена подрабатывает по-черному), трое детей, построил недавно дом. Хотя он Aussiedler и получил кредит очень günstig, + дом строил он сам со своими родственниками, т.е. в специализированные фирмы они обращались по минимуму, сейчас он питается чуть ли не сухариками. Почему? Потому что они построили не дом, а хоромы из трех этажей с четырьмя отдельными квартирами (в расчете на каждого из детей + сам с женой). Тут он, конечно, переборщил. Еще не известно, захотят ли дети, когда вырастут, жить в этой деревне. К тому же, когда работаешь один, риск очень большой. Когда работают оба, все-таки риск снижается.
Вывод: покупайте дом, который Вам по карману.