так раскаялся же. Неправ, говорит, был

Статья насквозь манипулятивная. Давайте посмотрим, что же сказал Штреек:

- Der Virologe vermutet vielmehr, dass wie bei anderen Coronaviren auch bei Sars-CoV-2 die Saisonalität eine große Rolle spiele. (Ага, нет никаких 1,2,3 волн, есть синусоида, он про это и раньше говорил. Значит, ни фига он не удивлён нынешними цифрами, пришла зима, больше змболело и умерло).

- Ich halte den Shutdown für zu früh

- Das Virus geht ja nicht weg (Этотон и раньше говорил)

- Statt eines solchen „Stotterbremsens“, wie Hendrik Streeck den wiederkehrenden Lockdown nennt, müsse man gegen das Coronavirus eine Langzeitstrategie entwickeln und sich vor allem auf den Schutz der Risikogruppen konzentrieren (то же самое он говорил и весной)

- Grundsätzlich wünsche sich Streeck, dass etwas Ruhe in die Diskussion um Corona reinkomme und das Thema nicht mehr so im Vordergrund stehe (это он тоже весной уже говорил, мол, медиен это дело раздувают).

И (почти) под конец Штреек в лучших традициях Штирлица В ОБЩИХ ЧЕРТАХ говорит, мол, да, ошибся с масками и опасностью. То есть, тем, кто умеет читать, он показал, что он совсем не согласен с линией правительства, но что ж поделать, вот вам ваши извинения. Я же голубой директор института и хочу им остаться.