Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Диалектизмы

07.12.20 09:17
Re: Диалектизмы
 
viktori75 коренной житель
viktori75

Обычные разговорные выражения:

- Доброго времени суток

- более менее

- в принципе( человек еще не уверен в ответе, но предполагает, раздумывает)

- уплочено или уплАчено. И так, и так.

- типо (типА)

- я понял то, что ( ничего не знаю))))

- одень шапку!

- я тебя услышал / а

- во общем

- вкратце ( сокращенно) ( в Кроации - в Хорватии, впервые в Германии услышала)

- позвОнит, конечно!))

- тута, тама, здеся, заплОтишь ( типичные кугутские выражения)

- в настоящее время ( официальное выражение на лекции, докладе)

- вряд ли, навряд ли ( сомнение)

- переведите денежкИ/ У

- ихний ( евоный- впервые в Германии услишала)

- положить, ложить сюда

- девчонки!( даже обращаясь к бабушкам, но к знакомым))

- в постелИ ( но на метлЕ))) Окончание " е" вызвало ассоциацию:)

Но в целом - не поняла сути таблицы. В чем прикол? Обычные разговорные выражения, за исключением нескольких. Их не упоминала.

Я желаю Счастья Вам!
 

Перейти на