Тогда объясните в чем сумбур. Может я и правда не понимаю.

Как-то слишком много у Вас всего сразу. И муж-алкаш, и дом "без-окон-без-дверей", денег нет и не предвидится, немецкий в зачаточном состоянии, а чтоб кто-то в вагончике из вопрошающих на темах домовладельцев проживал бы - вообще не припомню. Ах да, собаки ещё dazu. Если Вы и правда не понимаете, что так жить нельзя, даже в России, а уж в Германии и подавно, то что уж тут поделать.

я могу тихим сапом откладывать деньги и искать жилье.

Ну если Вы уже поняли, что Вам не разводиться надо, а совсем по-другому поступать, то в чём тогда вопрос форуму?

Не забудьте только, что после 18 летнего возвраста Вашего младшего ребёнка, над Вами повиснет домоклов меч высылки, если будете оставаться на социальных подачках. Не сразу высылка, но уже зависнет над Вами такая угроза, если Вы будете к тому времени уже не женой немца. Кстати, если сын останется с отцом, то высылка замаячит очень отчётливо, если Вы не будете нормально, полноценно работать.