Как вежливо отказать?
Если Вы не хотите ни тетки, ни отношений сына, напишите ей, что "Дорогая Фрау ХХХ, У меня ест собственные планы на субботу, и я не нахожу нужным нам встречатся на моей приваттерриторрии. Мне вообще не нравится то, что мой сын дружит с Вашей девочкой, и ездит 2, часа в Вашу Кощеевку. Извините, но принят Вас не смогу. Я могу с Вами встретится в любой четверг после 14 в ХХХХ городе, а лучше напишите мне, что бы Вы хотели сказать. Мой немецкий не очен хорош, мне так будет понятнее то, что Вы хотели мне сообщить почему-то у
меня дома, когда ест Емаил. Тем более на дворе корона, а у Вас еще и вши. Я боюси".
ХХХХ - Напишите город посерединке.
Попросите у сына емайл-адрес.
Она материал на книжку собирает. В духе времени. "Жизнь иностранцев". Вот и едет к Вам за впечатлениями.