русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

Пригласить носителя языка домой

12.05.20 07:36
Re: Пригласить носителя языка домой
 
Nichja патриот
Nichja
in Antwort VeronikaS_O 12.05.20 01:14, Zuletzt geändert 12.05.20 07:38 (Nichja)
А что мне намекать? Сказали - все, я поняла, спасибо.
Ия не до приторности - я действительно убеждена в том, что общение - именно общение, не изучение, не уроки - это можно в деревне по учебнику выучить слова и грамматику) - это незаменимое средство и полном изучении языка.

Многие форумчане этого просто не осознают, потому что многие учили язык уже здесь, особенно если с мужьями-немцами, и не ценят этого общения с носителями.


В Германии не так уж и редко иностранный ( в данном случае английский) язык в школе преподает носитель языка. Или человек, длительное время проживший в англоязычной стране.

Кроме того, дети сплошь и рядом ездят с классом в Англию.

Двухнедельное общение с гостьей из Англии, приехавшей посмотреть Берлин, не является в плане языка "незаменимым средством".

И потому, что никаких особых знаний не принесет.

И потому, что его легко можно заменить, получив такое общение бесплатно.


А поехать - уж боюсь говорить что к этой англичанке - к другой, к другой - в этом для немца есть смысл? Поехать в Лондон или еще куда-нибудь в Англию, посмотреть, поэить в семье - и пообщаться, разговориться?

Ездят, общаются.

Но к цене Unterkunft за это не доплачивают.

PS.

это можно в деревне по учебнику выучить слова и грамматику

В деревне - не знаю.

Может, там бы и заплатили.

Но ваша дама не в деревню собирается, а в Берлин.

Разница между деревней и Берлином в плане нахождения общения на английском огромнейшая.

 

Sprung zu