Kinderwunsch
Т.е траектория карьеры по-вашему это не только наверх, а любая?
Допустим если тетенька закончила техникум сов. Торговли, потом была кладовщицей, зав.складом, директором универмага, проворовавшись - села, шила рукавицы на зоне, вышла через 7 лет стала официанткой, спилась, последние лет 15 перед пенсией работала уборщицей в родном магазине из жалости, то это, возможно ее «карьера» (именно в кавычках) по-вашему. Но уже сказать серьезно «она сделала карьеру» это будет не-по русски. Карьера у нее закончилась в 33 года в день, когда ее из директоров погнали. И то, что она к 33 сделала в 55 уже давно обнулилось в связи с последующими должностями в ее профжизни.
Я так понимаю тему «карьера». Это же не траектория на понижение, если не в кавычках.