Вход на сайт
Запрещают детям 3-леткам разговаривать между собой на русском
15545 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Рыжая Лиса 28.01.20 11:47
Просто если ученики охотнее/ лучше говорят на родном, чем немецком, то большой разницы между переменной и уроком не вижу.
А она есть.
Урок это для ученика РАБОТА. Причем, это ОДНОВРЕМЕННАЯ работа всего класса.
И потому она проходит на языке, который все более или менее понимают или стремятся понимать.
А перемена это ОБЩЕНИЕ.
И общаться людям проще и приятнее, как правило, на родном языке.
Тем более, если у обоих собеседников немецкий корявый
Может во время групповой работы одна другой помогает и не понятное переводит.
Если это так, тогда и претензий со стороны учителя быть не должно - таково мое мнение.
Потому что это помогает плохо понимающему немецкий язык ученику разобраться в задании и активнее в нем поучаствовать.
Он получается не так ausgegrenzt