С кем" - да, а вот "где" - нет. Потому что "где" зависит от согласия остальных сопроживающих. Вот например, если бы Ваш взрослый ребенок привел в Вашу (частично) квартиру/дом партнера с парочкой его родственников и сказал "теперь они тут тоже будут жить, со мной", неужели восприняли бы спокойно?

У папы и у дочи в этом плане все же отношения не равные.

Если бы мой ребёнок сам содержал этот дом, и меня не выселили на улицу, то пусть живет , с кем он хочет. Согласия остальных проживающих не требуется. Я бы лично нашла для себя выход , чтобы не жить с ними в одной квартире. Но кричать, что это - мой дом, а тетка с детьми пусть убирается мне бы и в голову не пришло. Тем более, что в данной ситуации ТС собиралась приехать к мужу только после отъезда дочери.

Моя тетка продала дом в Калифорнии и купила в Вашингтоне, чтобы ее дочь с мужем там поселились. Ну и она в там же в апартаменте с отдельным входом. Она довольна - кухню с дочерью и ее мужем делить не приходится.