Не воспринимайте моё мнение сейчас, как "наезд", но мне кажется, причина прежде в его в вас самой.

Ваши ож Дания от сада не совпадают с реалиями, вы от этого злитесь и теряете самообладание.

То, как вы сейчас себя ведёте - борьба с ветряными мельницами: у сада есть свои правила (не-/писаные)и хотите вы этого или нет, вы их либо принимаете либо меняете сад. Но, даже сменив место, ваши проблемы не уйдут.

Вы звините, но вы создаёте впечатление истеричной персоны. Снова повторюсь, что не хочу вас ни в коей мере обидеть, не воспринимайте как переход на личности. Причиной истеричности мне кажется ваша усталость. Усталость, что вы не можете полноценно изъясниться на немецком, что в саду у детей проблемы, что не можете организовать себе курсы... Короче, все катится не туда.

Моё мнение - вы должны вежливо (но тем не менее твёрдо, но но в то же время слегка завуалировано) задавать вопросы, просить кооперации у воспитателей (в ключе типа "я заметила, что в последнее время у сына появились сложности в сфере ХХХ. Как вы думаете, мы могли бы улучшить ситуацию с вашей помощью в саду и, возможно, закреплением результата с нашей стороны дома? Может, нам запланировать встречу и обсудить это более детально? Так как нам с мужем очень важен положительный результат и психологический комфорт не только для нашего ребёнка, но и для вас, воспитателей и группы в целом)

С одной стороны это кажется подмазыванием, но вы поймите, что вы живёте в этом обществе. И тут принято конфетой преподносит последнюю какашку. А ваше умение это Г завернуть в красивую обёртку и получить от этого максимально положительный результат (не только сада касается. Те же ваши курсы, работа в дальнейшем) - это почти залог, что вам охотнее пойдут навстречу и, возможно даже посильно помогут.

В общем просите встречу ещё раз, но с акцентом на кооперацию.