Отучайтесь от столь глобальных обобщений. Как тут, так и там встречается/встречалось очень разное. Лично меня в советской школе учили думать, а не тупо выполнять шаблонные задания. Так и тут я вижу, что ребёнка учат думать. Ну а в той же математике есть как шаблонные задания (которые тоже надо активно тренировать), так и задания на подумать.

Все контрольные и тесты, это уровень Transferwissen. Т.е. перенос известного на новый вид заданий. В этом специфика немецкой системы. У нас контрольные были, 100%-аналогия заданий, которые в классе разжовывались, а здесь нет. Поэтому за частую в контрольных, встречаються задания, которые, ни разу в классе не делались.

После того, как я несколько раз от своих же школьников услышала подобное, я больше не верю в то, что это именно так. Да и у дочки девятый год подряд в контрольных ни разу не было ничего совершенно нового, о чём ни разу на уроках не говорилось.