Вход на сайт
И снова - имя для мальчика
28522 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Ninolev 22.12.19 10:58, Последний раз изменено 22.12.19 11:09 (delta174)
Я даже догадываюсь, что является первой частью ))).
Я тоже машу рукой после первого слога. )))
Знаю людей, которые в связи с паспортной транслитерацией стали Цильбер-... или Цигер вместо Зигер (как звучит, да?). Многих приводит в ступор Vaynshteyn и подобные вещи (кого угодно приведут, имхо 
)
А в Екатеринбурге в Гёте сидит представитель на приёме экзаменов, его транкрибируют как Кааль, потому что если Kahl написать иначе, то...