Развод
Мне думается, что любая адекватная свекровь и любящая мать и бабушка поступили та также, как вы. Но здесь и проблема не в каждом отдельном случае как таковом, а в том, что слишком много этого человека, ей плевать на невестку, спокойствие в семье сына, вот хочу и все. Любопытство это, ревность, зависть, желание контроля или самоутверждения, это неважно, важно, что раз она своим поведением вносит раздор в семью это поведение неправильное. И оно первично, а реакция ТС после 10 лет вторичная и понятна.
Сын или не понимает вообще ничего, значит просто дурак или, скорее всего, не хочет ничего менять, ему день, а мамочка пусть развлекается. За счет психического здоровья и комфорта жены, терпела же 10 лет.
Но когда то этот вампиризм надоедает и происходит перестановка приоритетов.
Потом такие парочки мама-сын удивляются "чего это ей вожжа под хвост попала, права я была, не пара она тебе сыночка".