Вход на сайт
Русский и немецкий в семье и в окружении
5805 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Жeнька Сама по себе
в ответ odessa70 19.10.19 14:56
Так не только на германке,везде вставляют) У моего мужа такая же позиция как и у вас, но иногда доходит до смешного, (хотя это скорее грустно, чем смешно конечно), когда русскоязычные клиенты не понимают, например выражение "налоговая декларация" или "биржа труда" итп подобные слова,тк он немецкие старается не употреблять принципиально и каждому находит аналог. Даже его профессиональным.