Вход на сайт
Тема о немецком языке. На поговорить
11434 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Eleniya2012 коренной житель
в ответ Janette20 18.09.19 18:46
У меня ОЧЕНЬ ХОРОШИЙ немецкий, я писала на нем статьи в немецкие медиа, работала редактором в немецком юридическом издательстве, сейчас у меня винная студия, и примерно дважды в неделю я провожу на немецком винные вечера, скоро их будет 150. Есть слабый акцент, и редко могу род перепутать.
я привезла дочь сюда в 3,5 года, сейчас ей 9. всегда думала, что она говорит на немецком без акцента, потому что "р" у нее совсем не русское и т.д. Кроме этого я работаю с немецкими детьми. Сама я не слышу никакой разницы в ее и их произношении. Однако, когда она звонит мне на работу- немцы ее сразу вычисляют, чья она дочь ,говорят у нее акцент. а на днях мы пошли к логопеду по направлению зубного из-за брекетов. И я спросила лого, если ли у нее акцент. ответ был- есть русский акцент.. Вы правда думаете, что у вас, взрослого человека нет акцента?