Вход на сайт
Друг Голландец, нужны советы и критика
17153 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ walja 13.08.19 11:51
Депортированных не селили сотнями семей в одном месте, в лучшем случае в одну деревню попадало несколько семей.
Кому очень везло, попадали в немецкие деревни в Сибири и Казахстане, но в этих деревнях жители были на 99% протестанты,
говорившие на волгадойч, изредка на платтдойч.
Без обид, но Ваш отец с таким годом рождения не мог владеть крымско-швабским. Понимать - да, но не говорить. Иш, миш, кудэ морге, шветце унд ферцеле - вот и весь
швабский диалект потомков крымских немцев.
У нас был сосед феддер Вилли, из кавказских швабов. Во время депортации ему было 16 лет. Так вот, моложе его я не встречал носителей швабского ни в СССР,
ни здесь за 30 лет.