Вход на сайт
Друг Голландец, нужны советы и критика
17153 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Crea 13.08.19 09:12
Абсолютно оригинальные дифтонги и умлауты, окончания у прилагательных.
Неужели Вы действительно думаете, что в Германии за какие то 200 лет все это исчезло?
Походите по швабской и баденской глубинке и всё это услышите. Если некогда ходить, возьмите в библиотеке диалектен-атлас,
или посмотрите на ютубе, так куча видео с языконосителями на эту тему.
Если интересен поволжский немецкий, езжайте на юг Гессена и всё там в деревнях от старых людей услышите - арвайт, ливер, mir hun, mir hän, ich häb, вместо ОЙ - АЙ, usw
Как германист Вы могли бы знать, что на эту тему есть сотни книг и куча статей и никаких открытий делать не надо.