Вход на сайт
Приучить ребенка двух лет к горшку
9444 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ MarsoMarso 24.07.19 21:12, Последний раз изменено 24.07.19 22:37 (NachDeutschland)
Сейчас это уже не самый типичный вариант, когда дети в саду несколько часов до обеда и потом домой; выход на работу с года/двух и ясли(ясли-сад) или тагесмуттер гораздо чаще встречаются. Так как мы читаем по-русски, переводя, то опускаем или смягчаем подобные нюансы. Или в другой книжке про папу, который звонит бабушке, узнать, что делать с больной уже школьницей Конни, потому что мама уехала на повышение квалификации...
Что совой об пень, что пнём об сову.