Есть ли шанс устроить личную жизнь в Германии
. Возможно что-то изменилось.
Про 90ый год не знаю, а на моем веку ничего принципиально не менялось, т.е. играл роль уже прежде всего именно статус.
Поскольку чиновники нередко самовольничают, отдельные случаи выдачи разрешений нa Führung в полностью онемеченной форме я под сомнение не ставлю, сама встречала и не такие чудеса. Знакомому (местному немцу) диплом института подтвердили в двух землях аж три раза по-разному. В одной как "gornij inzener" (с аргументацией, что он не ПП), и больше ни с места. В другой признали сразу в форме Dipl. Ing. (FH), а после Widerspruch (он хотел в науке работать) изменили на Dipl. Geologe (Uni). 
Его однокруснице (жене немца) в той же земле дали только нелепого "inzener". Законы насчет формы признания
не менялись и были в обеих землях буквально дословно одинаковые - по сути такие же, как и сейчас.
Speak My Language