Вход на сайт
Как назвать девочку?
16261 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
NachDeutschland коренной житель
в ответ Lischa 09.01.19 21:59
Я в первых российских (!) правах была Yelena. ГАИ уже тогда писало и латиницей тоже, и так вот транслитерировало. Вторые я убедительно попросила записать как в загране, где было Elena.
Что совой об пень, что пнём об сову.