кроме том сойера не знаю , что у него ещё для молодежи??

Приключения Гекльберри Финна.

Не знаю , интересно ли это для подростков ??

Интересно. Мои проглотили на раз-два.

спрашиваем классику, они на нас большими глазами смотрят, отвечая, что такого нет держат, так как спросом не пользуется

Ну, так откуда будет спрос, если этих авторов никто не знает? А не знают, потому что показать некому. Вот мы приехали все из бСССР, мы - начитанные. Попробуй купить то, что хочешь на немецком - ага-ага, щазззззз.. У О.Генри тут можно только один рассказ купить. Хороший, но где "Костюм цвета сливочного мороженного"? Или где "Галемская трагедия"? Найдите мне это на немецком - буду очень благодарна.

У Джерома на немецком невозможно купить "Трое на четырёх колёсах".

"Сказки дюдюшки Римуса" на немецком смогла почти за 30 евро купить, старую, ещё СССР-овских времён. Новых - ни-ни! Нетолератные, наверно, произведения. Как и "Гарлемская трагедия" и "Костюм..".

И так далее.

Граждане! Что же это делается? Ась?(с)