Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Обратится в югенамт

21.07.18 20:25
Re: Обратится югенамт?
 
  Diana7771 гость
в ответ SaarA 21.07.18 19:27

Да, нормальная история ))) не каждый среднестатистический русский сходу разбирается во множестве кавказских национальностей. Легче заменить одним «с Кавказа». Или в среднеазиатских национальнальностях (что казах, что киргиз, все равно очень похожи). Так и тут так же - раз родной русский + если ещё и акцент, когда на немецком говоришь, соответствующий есть, то записывают в русские, не особо вдаваясь в детали. Так удобнее просто. У меня так вообще смешная история вышла - я спутала пакистанца с индусом! Мне тааакую лекцию прочитали! Я аж потом ЖЗЛ про Ганди специально прочитала, чтобы прочувствовать всю серьезность ситуации. Теперь уже ученая, не обижаю людей своим незнанием )))

 

Перейти на