Allg. Erziehungshilfe хочет помочь.
А чем и как она помогает я чего-то не пойму. Что придут детей спать укладывать? Или полы мне помоют?
Вам будут помогать ВОСПИТЫВАТЬ ДЕТЕЙ. К тряпкам-тарелкам-засыпанию это никакого отношения не имеет.
Часами по ушам ездить? Это уже верю. Что-то реальное можно у них стрясти или это трата времени только?
Разговоры. Протоколы о вашей жизни в ЮА. Не вы с них стрясёте, а они с вас.
я в Германии давноооооо и страшилки что у меня начнут отнимать детей меня не пугают.
А вот это напрасно. Вы бы хоть бы догадались в ГУГЛ для начала заглянуть.
Die Abteilung Allgemeine Erziehungshilfe berät Kinder, Jugendliche, Mütter und Väter bei erzieherischen Fragen und familiären Problemen, bei schulischen Fragen, im Bereich der Partnerschaft und Ehe, in Fragen von Trennung und Scheidung, in finanziellen und sonstigen Angelegenheiten. Die Sozialarbeiterinnen und Sozialarbeiter unterliegen der Schweigepflicht. Über die Beratungstätigkeit hinaus werden weitergehende Hilfen innerhalb und außerhalb der Familie vermittelt, wird die Versorgung von Kindern/Jugendlichen in Notsituationen sichergestellt, werden Kinder/Jugendliche in Krisensituationen geschützt und wird in Familien- und Vormundschaftsgerichtsverfahren mitgewirkt. Weitere Angebote wie z. B. Sozialpädagogische Familienhilfe oder Erziehungsbeistandschaften werden vermittelt. Im Übrigen wird durch ”Stadtteilorientierte Sozialarbeit” das Zusammenleben der Bürgerinnen und Bürger ihrem Stadtteil gefördert.
Wir, 30 Sozialarbeiterinnen und Sozialarbeiter mit Wissen und Erfahrung, beraten Euch, Kinder und Jugendliche, wenn Ihr
Ärger zu Hause, in der Schule oder mit Freunden habt
oder
in großer Not seid
und suchen gemeinsam nach Lösungen.
Sie, Eltern, alleinerziehende Mütter und Väter, Familien und jungen Erwachsene beraten wir
in erzieherischen, persönlichen und finanziellen Fragen
bei Trennungs- und Scheidungsproblemen
bei der Vermittlung von erzieherischen Hilfen
Außerdem stellen wir den Schutz und die Versorgung von Kindern und Jugendlichen in Notsituationen sicher.Ну, уважаемый папа беспроблемных детей, расскажите нам, какие у вас Notsituationen, что вы попали в их поле зрения.