Снова в 3-й класс
Главный вопрос: решают в Тюрингии родители или рекомендация от началки куда после 4го класса пойдет ребенок? Если родители, я бы не повторяла год.
У нас в Саксонии решала рекомендация на момент приезда, поэтому мы по приезду повторяли 3класс. Ребенок, а у меня всё таки девочка, до сих пор страдает и надеется в гимназии "догнать" сверстников экстерном. :(
Второй момент, который стоит учитывать: не программа в 4ом классе сильно "ускоряется", а стстема оценок ужесточается. По крайней мере, у нас так. То есть, если в 3классе за одну ошибку в работе на 60-80примеров по математике можно было еще получить 1, а за 2-4ошибки -двойку, то в четвертом классе - 1-2 ошибки уже двойка, а 3-4 - уже тройка. То есть единицы раздают только за работы без единой ошибки.