русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

Дети в двуязычной семье.

01.05.18 20:53
Re: Дети в двуязычной семье.
 
MarsoMarso коренной житель
MarsoMarso
in Antwort N-Kenti 01.05.18 18:24, Zuletzt geändert 01.05.18 20:54 (MarsoMarso)
Если Вы глубже изучите этот вопрос, станет понятно, почему перевод человека, хорошо владеющего языками, будет гораздо менее качественным (вплоть до того, что его «клинит» и он не может переводить), чем перевод профессионального переводчика.

Ну, раз вами вопрос уже изучен, скажите, пожалуйста, этому навыку переводчик обучается в процессе освоения профессии? Или качественное овладение профессией невозможно без определённых способностей?

 

Sprung zu