Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Дети в двуязычной семье.

30.04.18 22:39
Re: Дети в двуязычной семье.
 
Zireael коренной житель
Zireael
в ответ Shutkama 30.04.18 20:43

У меня дочка с года в яслях, с двух на полный день. Прорыв в немецком случился в 2,5. Сейчас ей 3.

Говорит много, но пока неправильно (предложения строит неправильно, глаголы склоняет). Вот не знаю, пройдет или стоит уже беспокоиться (а если да, то что делать)?

В яслях проблем не видят, говорят, не хуже большинства говорит (в саду 98% немцы).

Но с русским разница пока - небо и земля. По-русски длиннющие правильные предложения, склоняет все слова правильно (изредка ошибки - поправишь - в следующий раз уже правильно говорит).

 

Перейти на