Вход на сайт
Дети в двуязычной семье.
6896 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ shenchik 30.04.18 17:54, Последний раз изменено 30.04.18 18:13 (катерина п)
Глагол смогли понять был бы дословно переведён как könntet verstehen ;)Nachvollziehen - это скорее описание "процесса понимания", то есть не завершенное действие.Даже не знаю, как правильно объяснить(
Что-то типа "до вас доходит?" )) Или совсем из сленга "ну как, догоняете?" ))