Вход на сайт
Дети в двуязычной семье.
6896 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ MarsoMarso 30.04.18 09:52
то что было приведено выше, переводом не является.
Вот что было приведено выше:
. Перевёл непонимающему гостю фразу, просьбу, сказанную третьим лицом.
И перевел верно, сохранив смысл и объяснив его .
Самый настоящий перевод. Согласно определению из Википедии
Жаль, что Вы лишь отрицаете « приведённое выше» и не приводите СВОЙ пример того, что КОНКРЕТНО не смог бы перевести билингв))
Впрочем, ни один из участников такого примера так и не привёл.😎😆😆😆😆😜