Вход на сайт
Дети в двуязычной семье.
6896 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Kaz-koz 23.04.18 16:28
Есть молодая семья, папа немец, мама русская, но и по-немецки говорит.
Это про нашу семью))) Только ребенку уже 4 года. Два языка с рождения, ребёнок чётко их разделяет, если к примеру бежит ко мне "Мама, открой!", а я занята, то тут же поворачивается к папе "Papa, mach auf!" Смешивания не наблюдала.
Единственное что, ребёнок дольше не говорил большими предложениями. С 3,5 лет как прорвало. Видимо, долго накапливал словарный запас)))
Зато в семье знакомого (муж немец, жена из Украины) все говорят на немецком. Ребенку сейчас 6 лет, жена только сейчас озаботилась дать детю украинский язык(ездят родные к ним и они туда). Прогресс пока не впечатляет.