а в чем же телефон испорчен-то?вот цитаты этой форумчанки или это не ее слова?

Слова ее, но из ее постов в этой ветке явно следует, что «пропустила детство сына за работами и учебами», «отсутствую всю жизнь» , «дома меня нет» - гиперболические высказывания, которые подчеркивают отношение автора к теме, ситуации.

Например, если кто-то говорит «у него сто причин», Вы же понимаете, что это не констатация факта, и что речь не о реальном количестве причин, а просто говорящий хочет подчеркнуть, что их очень много. Ваши посты – как и вообще разговорная речь русских людей - тоже пестрят гиперболами. Да вот хотя бы в посте, на который я отвечаю:

а не начинать трудовую или школьную жизнь в пиисят

Последнее слово – это количественная гипербола. А испорченный телефон - это если кто-нибудь вместо того, чтобы попытаться уловить суть Вашей мысли (о позднем начале работы или учебы), услышит только слово «пиисят» :-)

Говорим на двух языках.