Решать все силовыми методами с ней

Не надо силовыми: вы не справитесь. Скала не борется с прибоем. Она стоит, и всё.

Не препирайтесь с дочерью, лучше уйдите. Раговаривайте с ней, как ни в чём не бывало, о чём-нибудь нейтральном. О дедушке-писателе. О каких-нибудь хороших своих воспоминаниях. Посмейтесь с ней. "Друзей" её не обсуждайте. Говорите только "какая же мать захочет ребёнку дурной судьбы; у них ведь матери тоже глаза проревели", но в пространные рассуждения не вдавайтесь, пока не почувствуете, что пора.

Лишившись интернета, девочку станет ломать. Пусть валерианочки попьёт, молока с мёдом на ночь. Внедряйтесь. Только помните, что вы мать и хозяйка дома, а не девка чернавка, которую можно за косу да в угол. Не бегайте за ней, ведите спокойную семейную жизнь с мужем. Предлагайте совместные обеды-велопрогулки-теннис-карты... Не настаивайте,но и не создавайте впечатления, что девочка заброшена.

...Впрочем, дети в запертой комнате на другом конце квартиры - да они вообще-то заброшены, их нет дома, они не знают, чем занята семья и кто чем дышит......