Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Ребёнок не хочет учить немецкий

03.02.18 14:17
Re: Ребёнок не хочет учить немецкий
 
Lyavka патриот
Lyavka

у нас одинаковые условия развития для двух детей погодок. В семье говорят только по-русски. Каждый год в отпуске 2-3 недели их не понимают по-немецки вообще. В результате сын говорит чисто и бегло читает на обоих языках. Дочь говорит по-русски коряво, переводя в уме с немецкого (постоянные кальки типа "подождите на меня" и т.п.) и с акцентом. По-русски пока не читает.


Я, глядя на них, все больше убеждаюсь, что воспитание и генетика все же идут 50 на 50. Ребенок далеко не чистый лист, и одно и то же воспитание может дать совершенно разный результат, в зависимости от изначальных врождённых индивидуальных особенностей ребенка.

Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
 

Перейти на